Peyton Manning made an appearance on ABC's "Modern Family" last night, portraying "Coach Gary." Coach Gary was hired by Gloria (Sofia Vergara) to mentor her young son, Joe, but in the end it was someone else that ends up mentoring the Coach. See what you missed HERE.