The audio you hear doesn't exactly sync up to the video. Watch the top of the frame and you'll see the Air Canada flight descending and then suddenly pull up. This could have been catastrophic. This is not the FIRST time this has almost happened either.
Here is another Air Canada flight that landed EVEN THOUGH THEY WERE TOLD TO GO AROUND 6 TIMES! After landing they said "we're having radio problems..."